Basierend auf einer Kurzgeschichte findet sich dieses Fuchswesen gestrandet in einer gnadenlosen Wüste auf einem fernen Planeten. Während einem Erkundungsflug kam es zu einer Kollision, bei der ihr Raumschiff schweren Schaden nahm und in die Dünen gestürzt ist. Gepeinigt von extremen Temperaturen bei Tag und Nacht mit nur dem eigenen Fell zum Schutz, begibt sie sich auf den Weg zu einer Singalstation, um Hilfe zu rufen.